WID list#15 guardando avanti...

E' stata una settimana intensa per “La matassa e il gomitolo” ricca di notizie positive ma anche di novità meno felici. Ma...ho lavorato sodo e all'aperto e questo è stato positivo per me.
Ecco la nuova lista WID n° 15.

It's a intense week for “The skein and the ball” rich of positive and also not very happy news.
But...I worked hard and outdoor and this's positive for me.
That's new WID list #15

COSA HO FATTO
- Ho tinto naturalmente 500 g di lana naturale con curcuma

- Ho ultimato i cavalli a maglia con la lana di pecora Lamon
- Con la mia amica Dome ho progettato nuove attività...e creazioni con filati colorati.

COSA FARO'
- Realizzerò nuovi giocattoli e marionette da mano e dita con la lana a maglia o uncinetto.


image from audreyknits.webs.com

- Lavorerò più lentamente
- Pianificherò i laboratori pratici futuri per l'estate.

WHAT I DONE
- I naturally dyed 500 g of natural wool with Curcuma longa
- I ultimated knitted horses with natural Lamon's sheep wool
- With my friend Dome I projected new activities...and creations with coloured yarns.

WHAT I'LL DO
- I'll realize new wool toys and hand/fingers crocheted or knitted puppets.
- I'll work more slowly
- I'll plan future practice laboratories for summer.
Questo è veramente tutto per ora...vi auguro una buona settimana. A presto!
That's really all for now...I wish you a good week. See you soon!
*Vale*

WID list #14 and temperament

Questa è stata una settimana breve ma impegnata per “La matassa e il gomitolo” con alcune soddisfazioni condivise con la mia amica Dome (spero che leggerai questo post”...ed ecco che vi mostro ora la lista WID n°14.

This's a short but busy week for “The skein and the ball” with some satisfactions divided with my friend Dome (I hope you read this post)...and I show you now the WID list #14.

COSA HO FATTO

• Ho provato a terminare i gadgets (cavalli a maglia) ma il tempo ha preso la corsa
• Ho realizzato con la mia amica Dome e molte persone che hanno lavorato con le mani nella nostra Valle, un albero intitolato “Il colore dell'umore”...grazie a tutti!

 

• Ho preso alcune ispirazioni per creazioni future

image from ravelery.com

COSA FARO'

• Penserò a nuovi lavori fatti amano

• Cucirò un paio di cuscini per la mia casa
• Lavorerò all'aperto con una buona amica

 

• Ultimo ma non meno importante...starò lontana dalle persone negative e false

WHAT I DONE

• I tried to finish gadgets (knitted horses) but time has running
• I realize, with my friend Dome and many people who worked with hands in our Valley, a tree named “The colour of the temperament”...thanks to all!
• I take some inspiration for future creations

WHAT I'LL DO

• I'll think about new handmade works
• I'll sew a pair of cushions for my home
• I'll work outodoor with a good friend.
• Last but not least...I'll stay far from negative and false people.

Passate tutti una buona nuova settimana e ci vediamo presto.
Have all a good new week and see you soon.
*Vale*

WID #13 impegnata ma creativa!

"La matassa e il gomitolo" ha lavorato sodo questa settimana...anche con i ferri.
Ecco qui la lista n°13 delle cose fatte e quelle che farò con qualche scatto.

"The skein and the ball" have worked hard this week...with knit needles too.
Here there's the WID list #13 with some snapshots.

Natural dyeing course at Ortinparco 2014

wool knitted horses made with Lana Lamon



yarnbombing art at Parco delle Terme di Levico

Sono inoltre impegnata con un'amica nella realizzazione di un allestimento artistico-creativo per il 4 maggio 2014...l'albero chiamato "il colore dell'umore". A prestissimo...buona settimana!
I'm busy with a friend during an artistic-creative achievement for 4th of may...the tree named "the colour of the mood". See you very soon...have a good week!
*Vale*

Buona Pasqua...Happy Easter

Mi scuso per la mia latitanza ma sono molto impegnata al lavoro...ma con questo post voglio augurarvi felici giorni pasquali!!
Sinceramente...a presto!

postcard from the Web

 

I'm sorry for my inaction but I'm very busy at work...but with this post
I want to wish you Happy Easter days!!

 Sincerely...see you soon!




*Vale*