Caldi Ventagli...una nuova creazione!

Dal "laboratorio" de "La matassa e il gomitolo" è nata una nuova creazione.
Uno scaldacollo a punto ventaglio in lana melange base viola.
From "The skein and the ball"'s laboratory is born a new creation.
A neck warmer made with fan stitch and violet melange wool.

I 3 bottoni sono in tinta con le sfumature della lana e spero anche con il cappotto della committente.
The 3 bottons are as the same colour of the wool nuance and I hope with the overcoat of the committent too.
Spero le piaccia e piaccia anche a voi. Buona serata e alla prossima!
I hope she like it and you like it too. I wish you a good night and until next one!
*Vale*

Un nuovo progetto terminato...a new project ultimated!

"La matassa e il gomitolo" è lieta di mostrarvi il risultato con il filato di pile Rasta. Questo è lo scaldacollo terminato!
"The skein and the ball" is glad to show you the result with Rasta pile yarn. This is the neckwarmer utlimated!

Spero che la committente lo apprezzerà...
I hope the client appreciate it!

Con queste poche parole auguro a tutti buon fine settimana!
With this rare words I wish to all a good week-end!
*Vale*

Lavorando sodo...working hard!

"La matassa e il gomitolo" sta lavorando sodo su un progetto ecosostenibile. Ho passato un concorso regionale e ora prima del convegno del 27-28 settembre devo preparate tutto il necessario per la presentazione. Per ora non voglio rivelare altro...seguitemi!

"The skein and the ball" is working hard on an eco-friendly project. I pass a regional contest and now before the meeting on 27-28th september I must prepare all the necessary for the introduction.
For the time being I don't want to reveal more...follow me!

Nelle pause tra questo e il lavoro prendo in mano il mio uncinetto...ecco le ultime!
Un altro scaldacollo e un nuovo filato da provare!
In the pauses between this and the normal work I crochet...that's the news! Another neck warmer and a new yarn to try!

Per ora è tutto...a presto!
That's all for now...see you soon!
*Vale*