WID#10...tempo meraviglioso e cavalli

Un'altra settimana è trascorsa per "La matassa e il gomitolo" lavorando sodo e creando.
Sono nate nuove idee per l'estate... legno e lana.
Ed ecco la lista WID n° 10 con tutti i dettagli...

Another week is passed by for "The skein and the ball" working hard and creating. 
New ideas grew for summer...wood and wool. 

And there's WID list #10 with all details...

COSA HO FATTO
- Ho creato solo gadgets per il progetto "Lana Lamon" del Parco di Paneveggio...cavalli e cavalli. Questa è la NOVITA'!!

- Ho trascorso il mio tempo libero all'aperto...meteo favoloso! Giardinaggio!

COSA FARO'
- Cercherò il materiale per le nuove creazioni ed idee...restate sintonizzati!
- Continuerò i lavori iniziati
- Inizierò borsellini portamonete a uncinetto...ecco un'ispirazione dal web!

from donnaclick.it

WHAT I DONE
- I created only gadgets for the Parco di Paneveggio's "Lana Lamon project"...horses and horses. This is the NEW!!
- I spent my free time outdoor...marvellous weather! Gardening!

WHAT I'LL DO
- I'll find materials for new creations and ideas...stay tuned!
- I'll continue my started works
- I'll start crocheted coins purse...that's an inspiration from the Web!

Passate tutti una buona settimana e ci vediamo presto su questa pagina!
Have all a good week and see you soon on this page!
*Vale*

WID#9...primavera silenziosa!

Aspettando la primavera "La matassa e il gomitolo" ha trascorso una settimana corta ma molto impegnativa...molto lavoro e solo poca creatività, ma ecco qui la lista WID n°9.

Waiting for spring "The skein and the ball" have spent a short but very hard week...much work and only bit creativity, but here there's WID list #9.

COSAHO FATTO
- Letto un nuovo libro sugli animali a maglia

- Preparato alcuni gadget ai ferri con lana naturale

- Sono andata avanti con il tappeto a uncinetto
- Ho creato 2 fiori primaverili all'uncinetto...una prova creativa!

COSA FARO'
- Cercherò di creare più momenti di tempo libero per me
- Lavorerò su nuovi progetti...state sintonizzati!
- Farò un'importante visita medica...dita incrociate!

WHAT I DONE
- Read e new book 'bout knitting animals
- Prepared some knitted gadgets with natural wool
- I went ahead with crocheted rug
- I Crocheted two spring flower...a creative shot!
 
WHAT I'LL DO
- I'll try to create more free time spaces for me
- I'll work on new projects...stay tuned!
- I'll do an important medical...fingers crossed!

E' proprio tutto per ora...e in attesa di questa primavera silenziosa passate tutti una buona nuova settimana e a presto!
That's all for now..and waiting for this silent spring have all a good new week and see you soon!
*Vale*

2014 e la nuova rubrica settimanale WID...

Vi aspetto con il nuovo anno 2014, ogni fine settimana,  con la nuova rubrica settimanale WID.

WID come "Cosa ho fatto" e "Cosa farò".

A tutti Buon fine anno! A presto.

 

 

I attend you with the new year 2014, each week end, with the new weekly post WID.

WID as "What I done" and "What I'll do".

Have all a good year end! See you soon.

*Vale*