Lunga vita ai materiali...filati di riciclo

Mi scuso...sono stata assente per lavoro e vari impegni e ho pensato se andare a vanti con questo blog. "La matassa e il gomitolo" è qui!

Sorry...I was absent for work and various commitments and I had to think if I want to keep going with this blog. "The skein and the ball" is here!

 

Avete mai pensato di dare lunga vita ai materiali?

E' possibile ottenere buoni filati dalle borse di plastica, vecchie T-shirt, riviste e molto altro.

Have you ever think to give long life to materials?

Is possible to obtain good yarns from plastic bag, old T-shorts, magazines and more.





image from www.ephemeraology.com



image from www.collegegreenmag.com

 

image from www.diyorganized.com



image from www.eco-chick.com

Mi piace lavorare nuovi filati con uncinetto, ferri da maglia e altre tecniche. Perché non provare?

I like to work new yarns with crochet, knitting needles and more tecniques. Why not try?

 

Passate una buona settimana... a presto!

Have a good week...see you soon!

*Vale*

Calze all'uncinetto? Yes you can!

Oggi "La matassa e il gomitolo" è in fase di progetti nuovi...vi regalo questo post. Spero vi sarà utile...
"Posso realizzare un paio di calze a uncinetto?" Questa è una domanda frequente...la risposta è "Certo, puoi!". Con il metodo dalla punta in su (TOE-UP) è semplice e veloce! Guardate questi links (uno è totalmente in inglese).
http://lanaecotone.blogspot.it/2010/09/calze-toe-up.html
http://www.yarnspirations.com/pattern/crochet/toe-socks

Today "The skein and the ball" is in phase of new projects...I gift you this post. I hope it'll be useful to you.
"Can I crochet a pair of socks?" This is a common question...the answer is "Yes, you can!".
With the TOE-UP Technique is simple and fast! Look at these links (one it's totally in english)
http://lanaecotone.blogspot.it/2010/09/calze-toe-up.html
http://www.yarnspirations.com/pattern/crochet/toe-socks


photo from www.crochetme.com

Questa fotografia mostra molto bene con i colori i 6 steps di lavorazione a punto basso...punta, piede, attacco e tallone, gambale, bordo.
This photo show fine with different colours the 6 working steps made with slipstitch...toe, foot, heel turn, turn, leg and cuff.

immagine da ester-creazionialluncinetto.blogspot.com

Per realizzare un paio di calze da adulto hai bisogno circa di 150 g di lana, uncinetto n°3,5-4 e marcapunti.
E' utile anche una tabella misure...ma il metodo perfetto è misurare la creazione sul piede!
To realize a pair of adult socks you need about 150 g of wool, crochet n° 3,5-4 and stitch markers.
A size chart is useful too...but the perfect method is measure the creation on foot!

tabella con n° punti da avviare (cast on sts) per ogni taglia di scarpe (sistema americano)

Spero vi piaccia questo post...buon crochet!
I hope you like this post...have a good crochet!

image from blog. oomanoot.com

*Vale*

WID #4 alcuni lavori terminati...nuove idee

Un'altra settimana è trascorsa per "La matassa e il gomitolo" lavorando sodo, creando e facendo crescere nuove idee.

Ed ecco la WID n° 4 con tutti i dettagli...

Another week is passed by for "The skein and the ball" working hard, creating and growing new ideas. . 

And there's WID list #4 with all details...

 

COSA HO FATTO

- Ho terminato gli scaldamuscoli...ed eccoli già indossati!

- Ho acquistato nuove lane, sarde e tinte naturalmente

- Ho iniziato una nuova collaborazione sul territorio insieme ad un'amica creativa...presto svelerò tutto ma tra le foto c'è un indizio!

- Ho sostenuto il progetto del Parco di Paneveggio Pale di San Martino locale con l'acquisto della Lana naturale Lamon

- Sono andata avanti con le calze ai ferri

- Ho disfato parte del basco verde perché non ero soddisfatta del risultato

 

COSA FARO'

- Proverò le nuove lane sarde per le creazioni primavera-estate.

- Terminerò i numerosi lavori iniziati

 

WHAT I DONE

- I finished legwarmers...and here them already weared!

- I buyed new sardinian wool naturally dyed.

- I started a new collaboration in my area with a creative friend...in a short while I'll show you all but betwwn the photos there's a clue. 

- I supported a local Park Paneveggio project buying Lamon natural wool

- I was going on with knitted socks

- I undone part of the green basco 'cause I was not satisfy with the result

 

WHAT I'LL DO

- I'll try to work new sardinian wool for spring-summer creations.

- I'll finish several started works.

Per ora è davvero tutto...restate sintonizzati e a presto con le novità! Buon fine settimana!
That's all for now...stay tuned and see you soon with news! Have a good weekend!

*Vale*

WID #1

Un'altra settimana è quasi terminata per "La matassa e il gomitolo" ma...

Cosa ha fatto? e... Cosa farà la prossima settimana?

Another week is almost finished for "The skein and the ball" but...What has she done? and.. What she will do next week?

 

Ecco la mia lista WID n°1:

 

COSA HO FATTO

- Ho trascorso un buon fine anno con la mia famiglia

- Ho camminato sotto la neve un gruppo di turisti alla ricerca di tracce

- Ho creato a uncinetto 2 scaldacollo Moebius

- Ho terminato un berretto a maglia con un filato fluo

 

 

COSA FARO'

- Riinizierò il lavoro a scuola

- Creerò un paio di scaldamuscoli e un paio di scaldamani in lana d'Abruzzo ecrù

- Farò un nuovo ordine di lane e materiale utile per lavorare a uncinetto e maglia

- Riprenderò i contatti per un'interessante collaborazione locale...sorpresa...restate sintonizzati!

 

Here my WID list #1:

WHAT I DONE

- I spent a good  last day of the year with my family

- I walked under the snow falling with a group of turists finding tracks

- I crocheted 2 Moebius neckwarmers

- I finished a knitted beanie with fluo coloured yarn

WHAT I'LL DO

- I'll restart my work at school

- I'll create a pair of legwarmers and a pair of handwarmers with natural Lana d'Abruzzo

- I'll do a new yarn and material order useful to knit and crochet.

- I'll re-take contacts for an interesting local collaboration...surprise...stay tuned!

 

Ciao ciao a presto!

Bye bye and see you soon! 

*Vale*

Laboratori creativi...creative labs!

Durante la "Festa del canederlo" in Imer (TN), io e la mia cara amica creativa Domenica abbiamo tenuto un laboratorio manuale e creativo con i bambini e ragazzi. Abbiamo insegnato la tecnica del telaietto messicano.
Ecco 2 scatti.
During the "Knödel fest" in Imer, me and my dear creative friend Domenica have done a manual and creative lab with children and kids. We have teach the mexican loom technique.
Here there're two snapshots.

E' una tecnica semplice che impiega 2 o più bastoncini e avanzi di filato anche nota come "Occhio di dio". Con le creazioni si possono fare gioielli, decori, sottotazza e tanto altro.
Ci vediamo presto, buona domenica.
It's a simple technique that use 2 or more sticks and yarn remains also known as "God's eye".
With these creations you can make jewels, decors,potholders and more.
See you soon, have a good sunday.
*Vale*

Un nuovo progetto terminato...a new project ultimated!

"La matassa e il gomitolo" è lieta di mostrarvi il risultato con il filato di pile Rasta. Questo è lo scaldacollo terminato!
"The skein and the ball" is glad to show you the result with Rasta pile yarn. This is the neckwarmer utlimated!

Spero che la committente lo apprezzerà...
I hope the client appreciate it!

Con queste poche parole auguro a tutti buon fine settimana!
With this rare words I wish to all a good week-end!
*Vale*

Lavorando sodo...working hard!

"La matassa e il gomitolo" sta lavorando sodo su un progetto ecosostenibile. Ho passato un concorso regionale e ora prima del convegno del 27-28 settembre devo preparate tutto il necessario per la presentazione. Per ora non voglio rivelare altro...seguitemi!

"The skein and the ball" is working hard on an eco-friendly project. I pass a regional contest and now before the meeting on 27-28th september I must prepare all the necessary for the introduction.
For the time being I don't want to reveal more...follow me!

Nelle pause tra questo e il lavoro prendo in mano il mio uncinetto...ecco le ultime!
Un altro scaldacollo e un nuovo filato da provare!
In the pauses between this and the normal work I crochet...that's the news! Another neck warmer and a new yarn to try!

Per ora è tutto...a presto!
That's all for now...see you soon!
*Vale*

Orecchini fioriti bis...bis of flowered earrings

In questo post voglio mostrarvi due paia di nuovi orecchini che ho creato.
I this post I want to show you two pairs of new earrings I create.

Ho usato filato di cotone makò egiziano n°10 e lavorato con uncinetto in acciaio inox 1,75. Ho completato solo un paio di orecchini assemblando il fiore con le monachelle.
I use egyptian makò cotton yarn n°10 and work with 1,75 inox crochet hook. I complete only one pair assembling the flower with earring findings.

Ora vi saluto e ci vediamo presto!
Now I say bye to you and see you soon!
*Vale*

Sgabelli a crochet...ispirazioni! Crochet stools...inspirations!

Sempre in cerca di ispirazioni sul Web... ora è il momento degli sgabelli a uncinetto!
Always finding inspirations on WWW... now is the time of crochet stools!

Piccoli e grandi sgabelli Ikea decorati con coperture a uncinetto.
Little and big Ikea stool decorated with crochet covers.


Marius Ikea stool decorated and created by Kristin http://www.ikeahackers.net/2011/03/freeform-crocheted-marius.html

image and creation from http://yarn-ing.blogspot.it/2009/06/stool-cover.html

Ed ora...idee in legno e lana a crochet.

And now...wooden and crochet wool ideas.

photo from http://blog.craftzine.com/archive/2011/01/crochet_stool_cozy.html

Legno naturale e fettuccia...

Natural wood and crochet tape...

photo from http://www.heinshome.nl

Diverse geometrie...
Different geometries...

photo by http://deannamaree.com/2012/05/17/handmade-for-me/photolayouts_part01_large_rounded_01/

E tanto altro con la vostra fantasia e colorati avanzi di filato.
And other more with your originality and coloured yarn leftovers.

Buona domenica, a presto. Have a good sunday, back soon.
*Vale*