WID #3

Un'altra settimana è terminata per "La matassa e il gomitolo" ricca di lavoro ma anche di soddisfazioni. Ora vi illustro meglio sulla lista WID n° 3...

Another week is finished for "The skein and the ball" rich of work and satisfactions too. 

Now I show you better on WID list #3...

 

COSA HO FATTO

- Ho continuato ma non terminato gli scaldamuscoli in lana d'Abruzzo creakitshop.com/‎

- Ho continuato i calzini a maglia

- Sono arrivati i ferri, uncinetti e segnamaglia ordinati su Unfilodi.com

In generale ho avuto poco tempo libero da dedicare al lavoro manuale per via del tanto lavoro come biologa.

 

COSA FARO'- Inizierò finalmente il Basco francese verde a uncinetto...ora ho la lana verde giusta. 

- Terminerò gli scaldamuscoli e i calzini.

- Sicuramente inizierò nuove creazioni per i mercatini di primavera...novità in arrivo!!!

 

 

WHAT I DONE

- I continued legwarmers with Lana d'Abruzzo and socks with 4 knitting Needles

- Needles, crochets and markers order on Unfilodi.com are arrived.

In general I don't have much freetime to dedicate to handwork cause I had lot of work as biologist.

WHAT I'LL DO

- I'll start the crocheted french Basco at last ...now I have the correct green wool.

- I'll finish the legwarmers and socks.

- Sure I'll start new creations for spring markets...news incoming!

 

Per ora è tutto...auguro a tutti un buon fine settimana e a presto!

That's all for now... I hope all of you to have a good weekend and see you soon! 

*Vale*

 

WID #2

Un'altra settimana è terminata per "La matassa e il gomitolo" ed ora vi dico sulla lista WID n° 2...

Another week is finished for "The skein and the ball" and now I say you on WID list #2...

 

COSA HO FATTO

- Ho terminato gli scaldamano in lana d'Abruzzo creakitshop.com/‎

- Ho iniziato un tessuto al telaio che userò per farne una borsa

- Ho iniziato un paio di calzini a maglia (4 ferri)

- Ho ordinato ferri, uncinetti e segnamaglia su Unfilodi.com

 

COSA FARO'

- Sarò molto impegnata al lavoro e forse...

- Creerò a uncinetto un berretto Basco francese verde

- Inizierò e terminerò gli scaldamuscoli che non ho fatto la scorsa settimana

 

 

 

WHAT I DONE

- I finished handwarmers with Lana d'Abruzzo

- I started a fabric on my loom that I'll use to make a bag

- I started a pair of socks with 4 knitting Needles

- I order Needles, crochets and markers on Unfilodi.com

 WHAT I'LL DO

- I'll very busy at work and then I maybe...

- I'll crochet a green french Basco

- I'll start and finissh the pair of legwarmers that I didn't create last week

 

Passate un buon fine settimana e a presto!

Have a good weekend and see you soon! 

*Vale*

WID #1

Un'altra settimana è quasi terminata per "La matassa e il gomitolo" ma...

Cosa ha fatto? e... Cosa farà la prossima settimana?

Another week is almost finished for "The skein and the ball" but...What has she done? and.. What she will do next week?

 

Ecco la mia lista WID n°1:

 

COSA HO FATTO

- Ho trascorso un buon fine anno con la mia famiglia

- Ho camminato sotto la neve un gruppo di turisti alla ricerca di tracce

- Ho creato a uncinetto 2 scaldacollo Moebius

- Ho terminato un berretto a maglia con un filato fluo

 

 

COSA FARO'

- Riinizierò il lavoro a scuola

- Creerò un paio di scaldamuscoli e un paio di scaldamani in lana d'Abruzzo ecrù

- Farò un nuovo ordine di lane e materiale utile per lavorare a uncinetto e maglia

- Riprenderò i contatti per un'interessante collaborazione locale...sorpresa...restate sintonizzati!

 

Here my WID list #1:

WHAT I DONE

- I spent a good  last day of the year with my family

- I walked under the snow falling with a group of turists finding tracks

- I crocheted 2 Moebius neckwarmers

- I finished a knitted beanie with fluo coloured yarn

WHAT I'LL DO

- I'll restart my work at school

- I'll create a pair of legwarmers and a pair of handwarmers with natural Lana d'Abruzzo

- I'll do a new yarn and material order useful to knit and crochet.

- I'll re-take contacts for an interesting local collaboration...surprise...stay tuned!

 

Ciao ciao a presto!

Bye bye and see you soon! 

*Vale*

Conoscete il Moebius?....Do you know "Moebius"?

Il MOEBIUS è un gioco matematico e geometrico che rappresenta l'infinito.

Se fate uncinetto dovrete creare la catenella iniziale e prima di unire in tondo le estremità dovete ruotarla di 180°.
Se lavorate ai ferri circolari dovete ruotare i punti messi sui ferri prima di iniziare il lavoro.

Se lavorate ai ferri lineari dovete metter su i punti e lavorare un rettangolo.

Quando avete finito dovete unire (cucire) come illustrato nella figura.

Moebius is a math and a geometric game that represent the infinite.

If you crochet you have to create starting chain and befor joining in circle you must rotate 180° the chain.

If you knit with circular Needles you must rotate the stitches put on the meedles before starting your work. 

If you knit regular you have to put on stitches and work a rectangle. When you have finished it you must join as illustrate in picture.







            

                image from lionbrand.com





Ho 2 scaldacollo Moebius da fare i prossimi giorni. Con questo schema potete fare a uncinetto o a maglia quello che volete...scialli, scaldamani e colli. Ecco alcune ispirazioni dal Web.




image from burymadewithmyneedles.com

image from crochetbird.wordpress.com



image from pixelatedmushroom.blogspot.com

I have 2 Moebius neckwarmers to do next days. With this pattern you can crochet or knit what you want...shawls, handwarmers and cowls. Here there're some inspirations from the web.

Un augurio di buon lavoro! A presto per la rubrica WID!
Have a good work! See you soon for WID post!
*Vale*