Un nuovo post settimanale..."Creazioni & stili!

"La matassa e il gomitolo" è lieta di presentarVi il nuovo post settimanale chiamato

"Creazioni & Stili".

Un post ricco di nuove creazioni personali e alcune ispirazioni...utili a creare il vostro stile preferito!

Siete pronti e curiosi?

Ci vediamo nei prossimi giorni! Buon lunedì!

photo from www.modaearredamento.com

 

"The skein and the ball" wants to present you the new weekly post called "Creations & Flairs".

A post rich of new personal creations and some enlightenments...useful to create your favourite flair!

Are you ready and curious?

See you on next days! Have a good monday!

*Vale*

WID list #18...riassunto di una settimana lenta e creativa

La settimana per “La matassa e il gomitolo” è trascorsa lentamente e creativamente con un bel fine settimana fuori porta.

Ecco un riassunto nella lista WID n°18...siete pronti?

This week for “The skein and the ball” passed slowly and creatively with a good week-end outdoor. Here there's a recap in WID list #18...are you ready?

COSA HO FATTO

• Ho creato nuovi giochi per “Il bosco di lana”...idea mia e della mia amica Dome! Ho creato questi tra un dialogo e una tazza di te.

• Ho iniziato nuovi progetti colorati...siete curiosi?

• Ho realizzato ai ferri una “Dolce tovaglietta” schema di Emma Fassio con lana naturalmente colorata.

 

• Mi sono rilassata ed ho fatto belle passeggiate.

 

COSA FARO'

• Finirò e inizierò nuove creazioni

 

• Trascorrerò bei pomeriggi e serate con buoni amici e la mia famiglia
• Riinizierò gradualmente e lentamente il mio lavoro come biologa

WHAT I DONE

• I created some new toys for “The wool forest”...my and my friend Dome idea! I create these between a talk and a cup of tea.
• I started new coloured project...are you courious?
• I knitted a “Dolce tovaglietta” pattern by Emma Fassio with natural dyed wool
• I relaxed and done some great walk

WHAT I WILL DO

• I'll finish and start some new creations
• I'll have great evening and night with good friend and my family
• I'll restart gradually and slowly my work as biologist.
  

Ed è veramente tutto per questa volta...a prestissimo!

And it's really all for this time...see you very soon!

*Vale*

Calze all'uncinetto? Yes you can!

Oggi "La matassa e il gomitolo" è in fase di progetti nuovi...vi regalo questo post. Spero vi sarà utile...
"Posso realizzare un paio di calze a uncinetto?" Questa è una domanda frequente...la risposta è "Certo, puoi!". Con il metodo dalla punta in su (TOE-UP) è semplice e veloce! Guardate questi links (uno è totalmente in inglese).
http://lanaecotone.blogspot.it/2010/09/calze-toe-up.html
http://www.yarnspirations.com/pattern/crochet/toe-socks

Today "The skein and the ball" is in phase of new projects...I gift you this post. I hope it'll be useful to you.
"Can I crochet a pair of socks?" This is a common question...the answer is "Yes, you can!".
With the TOE-UP Technique is simple and fast! Look at these links (one it's totally in english)
http://lanaecotone.blogspot.it/2010/09/calze-toe-up.html
http://www.yarnspirations.com/pattern/crochet/toe-socks


photo from www.crochetme.com

Questa fotografia mostra molto bene con i colori i 6 steps di lavorazione a punto basso...punta, piede, attacco e tallone, gambale, bordo.
This photo show fine with different colours the 6 working steps made with slipstitch...toe, foot, heel turn, turn, leg and cuff.

immagine da ester-creazionialluncinetto.blogspot.com

Per realizzare un paio di calze da adulto hai bisogno circa di 150 g di lana, uncinetto n°3,5-4 e marcapunti.
E' utile anche una tabella misure...ma il metodo perfetto è misurare la creazione sul piede!
To realize a pair of adult socks you need about 150 g of wool, crochet n° 3,5-4 and stitch markers.
A size chart is useful too...but the perfect method is measure the creation on foot!

tabella con n° punti da avviare (cast on sts) per ogni taglia di scarpe (sistema americano)

Spero vi piaccia questo post...buon crochet!
I hope you like this post...have a good crochet!

image from blog. oomanoot.com

*Vale*

WID list #17...settimane creattive

In queste 2 settimane impegnate "La matassa e il gomitolo" ha anche creato...molto lavoro con belle soddisfazioni ed ecco qui anche la lista WID n°17.

In these 2 busy weeks "The skein and the ball" have crated too...lots of work with good satisfactions and  here there's WID list #17 too.

COSA HO FATTO
- Ho tenuto una serata di tintura naturale della lana durante la manifestazione "Verso l'alpeggio" in Vanoi.

 

- Con la mia amica Dome ho svolto un laboratorio con i bambini per creare con la lana naturale delle soffici pecorelle...nella foto le creazioni!

- Ho rallentato il ritmo delle mie giornate
- Ho creato nuovi giochi morbidi per il mercatino artigianale di agosto

- Ho iniziato a collaborare con il progetto "Start-up lana Alpago-Lamon" in provincia di Belluno
- Ho tinto naturalmente nuova lana

COSA FARO'
- Continuerò con le nuove creazioni

- Andrò a Venezia per un corso di lavoro manuale per una settimana intensiva
- Sicuramente mi riposerò un po'

WHAT I DONE
- I conducted an evening 'bout wool natural dyeing during the event called "Verso l'alpeggio" in Vanoy Valley.
- With my friend Dome I done a laboratory with children to create soft little sheep with natural wool...look the creations in the photo!
- I slowed down the rhythm of my days.
- I created new soft toys for august artigianal market
- I started to collaborate with "Start-up project Alpago and Lamon wool" in the province of Belluno.
- I dyed naturally new wool.

WHAT I'LL DO
- I'll continue with new creations
- I'll go to Venice to have an intensive weekly course about handmade work
- Surely I rest a little bit.

A presto su questa pagina e passate tutti una buona nuova settimana!
See you very soon on this page and have all a good new week!
*Vale*