WID list#8...creatività!

Lo scorso fine settimana ho visitato Abilmente a Vicenza e non ho avuto tempo per scrivere questo post. Ma ora...posso postare una ricca lista WID n°8 a metà settimana! Oh sì!

Last week-end I visited Abilmente in Vicenza and I had no time to write this post.

But now...I can post a rich WID#8 in the middle of the week! Oh yes!

COSA HO FATTO...
- Ho visitato Abilmente con i suoi colori, creatività, sorrisi e alcuni amici...e ho fatto acquisti creativi!

- Ho veramente terminato le mutande baby aggiungendo un bottone in legno naturale.

- Ho continuato il tappeto a uncinetto con Lana d'Abruzzo

- Ho terminato il cavallo di ispirazione Waldorf con lana naturale

COSA FARO'
- Continuerò i lavori iniziati
- Farò una programmazione creativa della primavera e estate
- Creerò e creerò ancora...
- Farò una pausa andando a trovare alcuni amici e i miei genitori a Varese

WHAT I DONE...
- I visited Abilmente with its colours, creativity, smiles and some friends...and I done creative shopping!
- I really finished knitted baby slip adding a natural wood buttons.
- I continued crochet rug with Lana d'Abruzzo
- I finished Waldorf ispired horse with natural wool

WHAT I'LL DO...
- I'll continue started works
- I'll do a creative planning for next spring-summer
- I'll create and create more...
- I'll have a pause visiting some friends and my parents in Varese.

Ecco tutto! Ma...a presto con le nuove creazioni! Passate una buona settimana...
That's all! But...see you soon with new creations! Have a good week...
*Vale*

WID#7 Una settimana impegnativa...

E' stata una settimana dura per "La matassa e il gomitolo" ma ho creato...
ecco tutto nella lista WID n°7!
Mi scuso per il ritardo di questo post a causa della mancanza di linea internet.

It's an hard week for "The skein and the ball" but I create...here there's all I done in WID list #7!Sorry I'm late with this post 'cause I don't have internet line on.

COSA HO FATTO
- Ho terminato il cestino a uncinetto con lana sarda

- Ho finito le mutande da neonato ai ferri (modello triangolo)
- E' arrivata la lana d'Abruzzo

COSA FARO'
- Inizierò veramente il tappeto a uncinetto con lana d'Abruzzo 4:4000 roccia e sole.
- Visiterò Abilmente 2014 a Vicenza il 23 febbraio.

 

WHAT I DONE
- I finished crocheted basket with sardinian wool
- I finished knitted baby slip (triangle model)
- Lana d'Abruzzo arrived  
WHAT I'LL DO
- I'll really start wool crocheted rug with Lana d'Abruzzo 4:4000 rock and sun
- I'll visit "Abilmente 2014" in Vicenza on 23rd febraury.

Per ora è tutto e buona settimana a voi!
That's all for now and I wish you a good week.
*Vale*

WID #6...lavori finiti, lavori in corso!

"La matassa e il gomitolo" questa settimana ha finito e iniziato alcuni lavori.
Ecco tutto nella lista n°6 con qualche scatto.

"The skein and the ball"  this week have finished and started some works. 
That's alla in the WID list #6 with some snapshots.

COSA HO FATTO
- Ho creato un astuccio in lana Sarda tinta naturalmente con Tanaceto e bottoni di legno naturale.

- Ho terminato le babbucce con il mix di filati

- Ho finito e consegnato gli scaldamani in filato di pile multicolore

- Ho ripreso una vecchia striscia all'uncinetto per farne un astuccio a rotolo.

COSA FARO'
- Terminerò il cesto all'uncinetto in lana Sarda tinta naturalmente con Legno di Campeggio

- Inizierò una borsa
- Attenderò l'arrivo della Lana d'Abruzzo per iniziare il tappeto
- Preparerò i futuri corsi di lavoro manuale con una cara amica. Restate sintonizzati!

WHAT I DONE
- I create a pencilcase with sardinian wool natural dyed with Tanaceto and wood bottons.
- I finished slippers made with mixed yarns.
- I finished and  delivered handwarmers with pile multicolour yarn
- I took up work again a crocheted stripe to create a roll pencilcase.

WHAT I'LL DO
- I'll finish crocheted basket with sardinian wool natural dyed with Logwood
- I'll start a new bag
- I'll wait for Lana d'Abruzzo to start my rug.
- I'll prepare coming handwork courses with a dear friend. Stay tuned!

E' stata una settimana intensa e anche la prossima sarà uguale. Passate tutti una buona settimana.

A presto!

It's an intense week and the next will be alike. Have all a good week. See you soon!

*Vale*

WID #5...novità in arrivo!

"La matassa e il gomitolo" ha lavorato parecchio questa settimana...anche con uncinetto e ferri.
Ecco qui la lista n°5 delle cose fatte e che farò con qualche fotografia.

"The skein and the ball" have worked a lot this week...with crochet and knit needles too.
Here there's the WID list #5 with some photos.

COSA HO FATTO...
- Terminato il basco verde
- Preparate le diapositive per il mio seminario a "Dolomiti in scienza 2014"
- Iniziati scaldamani in filato di pile e un paio babbucce ai ferri con filati avanzati misti.

COSA FARO'...
- Finirò le creazioni iniziate
- Inizierò un tappeto all'uncinetto con Lana d'Abruzzo 4:4000 simile a quello nella foto.
- Terrò il mio seminario a Belluno sabato 8 Febbraio nella locandina.

 

WHAT I DONE
- I finished the green basco
- I prepare slides for my workshop at "Dolomiti in scienza 2014"
- I started handwarmers with pile yarn and a pair of knitted slippers with remained mixed yarn.

WHAT I WILL DO
- I'll finish started creations
- I'll start a crocheted carpet with Lana d'Abruzzo 4:4000 similar with this in the photo.
- I'll do my workshop in Belluno on saturday 8th febraury in the poster.

Per ora è tutto, spero apprezzerete questa pubblicazione. Buon inizio settimana.
That's all for now I hope you appreciate this post. Have a good week start.
*Vale*