domenica 29 dicembre 2013

2014 e la nuova rubrica settimanale WID...

Vi aspetto con il nuovo anno 2014, ogni fine settimana,  con la nuova rubrica settimanale WID.
WID come "Cosa ho fatto""Cosa farò".
A tutti Buon fine anno! A presto.
 
 
I attend you with the new year 2014, each week end, with the new weekly post WID.
WID as "What I done" and "What I'll do".
Have all a good year end! See you soon.
*Vale*

giovedì 26 dicembre 2013

Mercatino natalizio artigianale...Xmas handmade market

Io e la mia cara amica Dome abbiamo terminato il mercato artigianale natalizio in Imer (TN).
Siamo felici e gratificate! Vogliamo dire "grazie!" alle numerose persone che hanno trascorso del tempo con noi e sono passate a dirci "ciao".
Un grande "grazie!" anche a chi apprezza i nostri lavori fatti a mano e sceglie dettagli da personalizzare.

E ultimo ma non meno importante...un grande grazie a Roberta di Lana d'Abruzzo http://creakitshop.com/ per averci fatto conoscere il suo prodotto semplice e straordinario che usiamo per le nostre creazioni.



Me and my dear friend Dome have finished Xmas handmade market in Imer (TN).
We are happy and gratified! We want to say "thanks!" to many people have spent their time with us and come to say "bye" there.
A big "thanks" to who appreciate our handmade works too and choose details to personalize.
And last but not least...a big "thanks" to Roberta Lana d'Abruzzo to know us her product simple and arch that we use to our creations.

Felici festività per tutti!
Have all happy holidays!
*Vale*




martedì 17 dicembre 2013

lunedì 9 dicembre 2013

Semplicemente creatività...Simply creativity...

Non temete...sono occupata con "L'angolo artigianale natalizio" a Imer (TN) con la mia amica Dome.
Don't be afraid...I'm busy with "Xmas handicraft corner" in Imer (TN) with my friend Dome.

Ci vediamo prestissimo!!
See you very soon!!
*Vale*