Scaldacollo e mani!...Neck and handwarmers!

Queste sono le mie nuove creazioni in lana d'Abruzzo ghiaccio e roccia.
These are my new creations made with Lana d'Abruzzo ice and rock.

Lo scaldacollo è un Moebius (un gioco matematico) con punti fantasia e gli scaldamani sono realizzati a punto basso. Per ora è tutto! Ciao!!!
The neckwarmer is a Moebius (a math game) with fantasy stitches and handwarmers are made with slip stitch. That's all for now! Bye!!!*Vale*

Laboratori creativi...creative labs!

Durante la "Festa del canederlo" in Imer (TN), io e la mia cara amica creativa Domenica abbiamo tenuto un laboratorio manuale e creativo con i bambini e ragazzi. Abbiamo insegnato la tecnica del telaietto messicano.
Ecco 2 scatti.
During the "Knödel fest" in Imer, me and my dear creative friend Domenica have done a manual and creative lab with children and kids. We have teach the mexican loom technique.
Here there're two snapshots.

E' una tecnica semplice che impiega 2 o più bastoncini e avanzi di filato anche nota come "Occhio di dio". Con le creazioni si possono fare gioielli, decori, sottotazza e tanto altro.
Ci vediamo presto, buona domenica.
It's a simple technique that use 2 or more sticks and yarn remains also known as "God's eye".
With these creations you can make jewels, decors,potholders and more.
See you soon, have a good sunday.
*Vale*

Completo colorato...Coloured set...

Ecco finito il completo colorato...un berretto da elfo e un paio di scaldamani.
That's the finished complete coloured set...an elf cap and a pair of handwarmers.

Sono creati con filato Schachenmayr, perfetto per coloro che sono allergici alla lana naturale.
They're made with Schachenmayr yarn, perfect for those who are allergic to natural wool.

Per ora è tutto, a presto...ciao ciao.
That's all for now, see you soon...bye bye.
*Vale*

Autunno e nuove creazioni! Autumn and new creations...

E' tempo di autunno. Adoro queste mezze stagioni...è tempo di nuove creazioni!
It's time to autumn. I adore these median seasons...it's time to new creations!

Voglio mostrarvi un berretto in Lana d'Abruzzo roccia e ghiaccio e...
I'll show you a new cap made with rock and ice Lana d'Abruzzo wool and...

un paio di scaldamani etnici.
a pair of ethnic hanwarmers.

Passate un buon autunno...a presto! Ciao!!
Have a good autumn...see you soon! Bye!!
*Vale*

Nuove creazioni in corso...New creations wip...

Dopo una difficile settimana "La matassa e il gomitolo" ha sentito il bisogno di ricominciare a lavorare a crochet. Questa è una nuova creazione...berretto Nepal da bambino creato con Lana d'Abruzzo naturale e vello ghiaccio.
A presto...rimanete collegati. Ciao.

After a difficult week "The skein and the ball" had feel the need to restart crocheting.
These are a new creation...Nepal baby cap made with naturale and ice Lana d'Abruzzo.
See you soon...stay tuned.
Bye
*Vale*